<p><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; text-wrap-mode: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);">母亲不幸去世后，16岁的弗兰克·哈代和12岁的弟弟乔从大城市搬到母亲的家乡布里奇波特避暑。他们的父亲，芬顿，确信他的妻子劳拉的死不是偶然的，并留下了他们的阿姨，因为他追查线索男孩。弗兰克和乔开始自己解开谜团，结果发现秘密比他们想象的还要深。当孩子们开始相信杀害&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;他们母亲的凶手在布里奇波特，突然城里的每个人都成了嫌疑犯时，适应新环境的任务就变得更加困难了！</span></p>...

<p>《哈代男孩》的下一章讲述的是第一季事件发生六个月后的故事，弗兰克和乔正在处理另一个复杂的谜团，当时一名布里奇波特当地的青少年失踪，一家神秘的公司搬进了小镇。</p>...

<p><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; text-wrap-mode: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);">职业杀手丹尼已经到了退休的年纪却依旧认为自己是业界翘楚，工作没什么进展的他正在追求俱乐部经理安娜。某天，丹尼突然接到组织的任务派遣，他对此非常激动，结果发现只是去训练新人威尔。而这个威尔虽然天赋异禀、能力出众却也有着十足的个性，难以驯服。这对错配的搭档被要求除掉犯罪集团的一个高层人员。虽然两人性格天差地别，互相看不顺眼，但为了任务却也将就地相互配合。而令组织没有料到的是，丹尼的经验加上这个小孩的才华，让两人之间建立起了一种意想不到的默契。而这种默契再加上安娜的重要帮助使得三人发现了组织的真正目的。他们发现其实组织是想完成自己内部的更新换代，不仅利用他们出掉对手，更是在之后就要替换掉他们仨人。得知真相的三人联手捣毁了组织。</span></p>...